Ce message est un grand merci que nous envoyons aux petites entreprises qui ont soutenu la cause contre l’oléoduc Trans Mountain. Et nous vous demandons de nous joindre dans nos remerciements.  

Si vous en avez les moyens, nous vous demandons de bien vouloir soutenir ces entreprises en achetant des cartes-cadeaux, en laissant des commentaires cinq étoiles, ou en partageant votre enthousiasme pour leurs produits avec vos ami(e)s et votre famille. 

Nous savons que les petites entreprises sont synonymes de familles et de cercles d’amis, et représentent d’innombrables heures passées dans la cuisine ou à demander à votre partenaire ou vos enfants de jouer les modèles pour vous. Nous savons que chaque commentaire laissé par un client est très important. Nous savons aussi que vous êtes nombreux à chercher comment garder vos portes ouvertes et continuer à employer votre personnel, qui font maintenant partie de votre famille. 

Nous apprécions l’innovation et la créativité dont ces entreprises font preuve ainsi que leur désir de créer des lieux de travail équitables dans leur communauté, et nous comprenons la difficulté que beaucoup d’entre elles vivent en ce moment quand il est question d’équilibrer leur budget.

Merci pour tout ce que vous faites. Nous allons continuer à vous soutenir du mieux que possible.

Voici quelques-unes des entreprises-superstars qui ont contribuées au succès de Pull Together (Agir Ensemble):

Soap Dispensary 

Le Soap Dispensary a contribué des milliers de dollars aux procès de Trans Mountain, et ils ont maintenant commencé à offrir un service de livraison – leur marché zéro-déchet permet aux écologistes de la région de Vancouver à accéder à des produits en vrac que les épiceries ordinaires gardent rarement en stock – du savon aux huiles essentielles aux solutions pour un mode de vie à faible impact.

Cartem’s Donuts 

Cela va peut-être en choquer certains de trouver une boutique de beignets avant-gardiste ; bien que beaucoup d’entre nous pensent que les beignets sont des péchés mignons, en ce qui concerne Cartem, notre conscience peut être tranquille. Le soutien inlassable qu’ils apportent à leur communauté et à la grande politique, ainsi que leur désir de créer des sucreries sans gluten, végétaliennes, et pour tous ceux qui veulent manger local nous remplissent le ventre et le cœur.

Deep Cove Kayak 

Une entreprise qui sait protéger la côte! Saviez-vous que Deep Cove Kayak a réuni des pagayeurs de toute la côte nord pour une séance photo contre Trans Mountain (INCLUDE PHOTO IN BLOG)? Ils comprennent le risque de déversement que les pétroliers posent à leur entreprise et aux nations autochtones de cette région qu’ils apprécient tant, et ils n’ont pas peur de s’engager politiquement. Les gens de Deep Cove Kayak ont tout fait pour exprimer leur solidarité ; ils ont participé à des manifestations, offert des locations de kayaks lors de collectes de fonds, et rallié des entreprises locales pour qu’elles offrent leurs profits d’un jour.

Bandidas Taqueria 

Une entreprise qui nourrit nos corps et nos cœurs. Les propriétaires de Bandidas ont offert leur limonade à l’hibiscus, leurs bols de burritos et leurs délicieux plats nutritifs végétariens depuis leur camion-restaurant lors de manifestations, rassemblements, marches et collectes de fonds en solidarité avec les Premières Nations contre Trans Mountain. Nous les avons vues à des projections de films et événements vocaux, et ils sont descendues dans la rue avec nous lors de marches pour les droits des peuples autochtones. Elles ont aussi organisé un événement Jour de la Terre avec des groupes de musique et des artistes locaux, et ont amassé plus de 5 000 $.

Ce message est un grand merci que nous envoyons aux petites entreprises qui ont soutenu la cause contre l’oléoduc Trans Mountain. Et nous vous demandons de nous joindre dans nos remerciements.  

Si vous en avez les moyens, nous vous demandons de bien vouloir soutenir ces entreprises en achetant des cartes-cadeaux, en laissant des commentaires cinq étoiles, ou en partageant votre enthousiasme pour leurs produits avec vos ami(e)s et votre famille. 

Nous savons que les petites entreprises sont synonymes de familles et de cercles d’amis, et représentent d’innombrables heures passées dans la cuisine ou à demander à votre partenaire ou vos enfants de jouer les modèles pour vous. Nous savons que chaque commentaire laissé par un client est très important. Nous savons aussi que vous êtes nombreux à chercher comment garder vos portes ouvertes et continuer à employer votre personnel, qui font maintenant partie de votre famille. 

Nous apprécions l’innovation et la créativité dont ces entreprises font preuve ainsi que leur désir de créer des lieux de travail équitables dans leur communauté, et nous comprenons la difficulté que beaucoup d’entre elles vivent en ce moment quand il est question d’équilibrer leur budget.

Merci pour tout ce que vous faites. Nous allons continuer à vous soutenir du mieux que possible.

Voici quelques-unes des entreprises-superstars qui ont contribuées au succès de Pull Together (Agir Ensemble):

Soap Dispensary 

Le Soap Dispensary a contribué des milliers de dollars aux procès de Trans Mountain, et ils ont maintenant commencé à offrir un service de livraison – leur marché zéro-déchet permet aux écologistes de la région de Vancouver à accéder à des produits en vrac que les épiceries ordinaires gardent rarement en stock – du savon aux huiles essentielles aux solutions pour un mode de vie à faible impact.

Cartem’s Donuts 

Cela va peut-être en choquer certains de trouver une boutique de beignets avant-gardiste ; bien que beaucoup d’entre nous pensent que les beignets sont des péchés mignons, en ce qui concerne Cartem, notre conscience peut être tranquille. Le soutien inlassable qu’ils apportent à leur communauté et à la grande politique, ainsi que leur désir de créer des sucreries sans gluten, végétaliennes, et pour tous ceux qui veulent manger local nous remplissent le ventre et le cœur.

Deep Cove Kayak 

Une entreprise qui sait protéger la côte! Saviez-vous que Deep Cove Kayak a réuni des pagayeurs de toute la côte nord pour une séance photo contre Trans Mountain (INCLUDE PHOTO IN BLOG)? Ils comprennent le risque de déversement que les pétroliers posent à leur entreprise et aux nations autochtones de cette région qu’ils apprécient tant, et ils n’ont pas peur de s’engager politiquement. Les gens de Deep Cove Kayak ont tout fait pour exprimer leur solidarité ; ils ont participé à des manifestations, offert des locations de kayaks lors de collectes de fonds, et rallié des entreprises locales pour qu’elles offrent leurs profits d’un jour.

Bandidas Taqueria 

Une entreprise qui nourrit nos corps et nos cœurs. Les propriétaires de Bandidas ont offert leur limonade à l’hibiscus, leurs bols de burritos et leurs délicieux plats nutritifs végétariens depuis leur camion-restaurant lors de manifestations, rassemblements, marches et collectes de fonds en solidarité avec les Premières Nations contre Trans Mountain. Nous les avons vues à des projections de films et événements vocaux, et ils sont descendues dans la rue avec nous lors de marches pour les droits des peuples autochtones. Elles ont aussi organisé un événement Jour de la Terre avec des groupes de musique et des artistes locaux, et ont amassé plus de 5 000 $.

Vous souhaitez célébrer une entreprise pour son merveilleux esprit communautaire? Taguez-les sur les réseaux sociaux avec l’hashtag #SolidarityFromHome (Solidaire de chez soi) et nous partagerons et les remercieront aussi!